By Robin Madell (San Francisco)
“Do not lean back; lean in. Put your foot on that gas pedal and keep it there until the day you have to make a decision, and then make a decision. That’s the only way, when that day comes, you’ll even have a decision to make.”
–Sheryl Sandberg, COO, Facebook
There’s increasing polarization on the subject of how to handle work-life’s ever-escalating challenges for women. The friction is visible in the varied media responses to news that incoming Yahoo CEO Marissa Mayer will be the first female CEO to take the top spot while pregnant, and to Anne-Marie Slaughter’s controversial cover story for The Atlantic, Why Women Still Can’t Have It All.
Part of the dilemma and discussion revolves around a concept coined by Sheryl Sandberg, Facebook’s COO: “leaning in” versus “leaning back.” In last year’s commencement speech to Barnard College, Sandberg encouraged graduates to “lean way into” their careers. “If all young women start to lean in, we can close the ambition gap right here, right now, if every single one of you leans in,” said Sandberg.
Sandberg describes how failing to “lean in” inadvertently leads many women to leave the workforce:
“Women almost never make one decision to leave the workforce,” said Sandberg. “It doesn’t happen that way. They make small little decisions along the way that eventually lead them there. Maybe it’s the last year of med school when they say, I’ll take a slightly less interesting specialty because I’m going to want more balance one day. Maybe it’s the fifth year in a law firm when they say, I’m not even sure I should go for partner, because I know I’m going to want kids eventually. These women don’t even have relationships, and already they’re finding balance, balance for responsibilities they don’t yet have. And from that moment, they start quietly leaning back. The problem is, often they don’t even realize it.”
In her keynote speech at the 2012 Anita Borg Institute Women of Vision Awards, Kara Swisher paid tribute to Sandberg’s concept, as Swisher described her own personal experience on the heels of suffering a minor stroke. Swisher said many suggested to her after her health scare that she should slow down, relax, and spend more time with her children. In response, Swisher told them that she planned to do the opposite.
“One of the things I did tell them was, ‘I’m going to double down. I’m going to go forward. I’m going to be even more of a workaholic,’ said Swisher. “They say I should slow down. And I say, ‘You know, actually, I’m going to do more. I’m going to push more. I’m going to lean in more.’”
Swisher went on to describe how much Steve Jobs accomplished in the last years of his life, while under pressure and suffering from serious illness. “One of the things I think that happened to him is that he decided he had a very short time left, and instead of wasting it, he pushed on forward,” said Swisher. “During the last years of his life, he created the iPhone, the iPad, he was moving into television. The things we think of him as great, he did when he was very sick, he did in the last years of life when he didn’t have time.”
She continued by saying that while she believed it’s “absolutely true” that women can’t have it all, she believes women can have what they want in life if they’re very careful and spend a lot of time thinking about it. “When you think about being a woman, and you feel like you shouldn’t push forward, you should pull back because of having a baby or anything else, that is exactly the time to turn around and double down,” said Swisher.
Swisher concluded with a friendly jab at Arianna Huffington’s recent installation of nap rooms at the Huffington Post—a response to having fainted from work-life exhaustion four years ago, hitting her head on her desk and breaking her cheekbone: “And if that means, I’m sorry Arianna, you don’t take as many naps, that’s the way it’s going to have to be.”
While Sandberg and Swisher are in alignment with their views on the value of the “lean in,” not everyone in the business community agrees. In fact, a random poll by The Glass Hammer of women executives and workplace experts drew a nearly even 50/50 split between those for and against the idea. And many of those against it were strongly against it.